Arti Tata Bahasa Jepang ~ ba-hodo (~ ば-ほど)

Click on image to view full size.

Arti Tata Bahasa Jepang ~ ba - hodo (~ ば-ほど)

Tata Bahasa Jepang ~ ba - hodo (~ ば-ほど) mempunyai arti “semakin... semakin”.

Formation [接続]

Verb-ばconditional + (same) Verb + ほど

いadj-ばconditional + (same) いadj + ほど

なadj + なら + (same)なadj + なほど

例文

会えば会うほど僕は彼女が好きになった。

Aeba au hodo boku wa kanojo ga suki ni natta.

Semakin saya bertemu, semakin saya menyukainya.

人は長く生きれば生きるほど、いろんなことを学ぶものです。

Hito wa nagaku ikireba ikiru hodo, iron na koto o manabu mono desu.

Semakin lama seseorang hidup, semakin banyak yang mereka pelajari.

この本は読めば読むほど面白くなる。

Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru.

Semakin banyak membaca buku ini, semakin menarik.

考えれば考えるほど、私の悩みは大きくなった。

Kangaereba kangaeru hodo, watashi no nayami wa ookiku natta.

Semakin Saya berpikir, semakin besar kekhawatiran saya.

考えれば考えるほどこの案は気に入った。

Kangaereba kangaeru hodo kono an wa ki ni itta.

Semakin berpikir, Saya semakin menyukai ide ini.

熱心に働けば働くほどわたしは生きる。

Nesshin ni hatarakeba hataraku hodo watashi wa ikiru.

Semakin keras saya bekerja, semakin saya hidup.

考えれば考えるほど、私は彼女が正しいと思うようになっていた。

Kangaereba kangaeru hodo, watashi wa kanojo ga tadashii to omou you ni natte ita.

Semakin saya berpikir, semakin saya pikir dia benar.

年を取れば取るほど、体の大切さが分かります。

Toshi o toreba toru hodo, karada no taisetsusa ga wakarimasu.

Semakin tua usia Anda, semakin penting tubuh Anda.

経済が成長すればするほど貧富の差が広がっていく。

Keizai ga seichou sureba suru hodo hinpu no sa ga hirogatte iku.

Semakin tumbuh perekonomian, kesenjangan antara kaya dan miskin semakin melebar.

甘いものを食べれば食べるほど太っていく。

Amai mono o tabereba taberu hodo futotte iku.

Semakin banyak Anda makan makanan manis, semakin Anda gemuk.

All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.