Arti Tata Bahasa Jepang ~ bakari ka / bakari denaku (~ ばかりか / ばかりでなく)
Sunday, February 23, 2020
Add Comment
 |
| Click on image to view full size. |
Arti Tata Bahasa Jepang ~ bakari ka / bakari denaku (~ ばかりか / ばかりでなく)
Tata Bahasa Jepang ~ bakari ka / bakari denaku (~ ばかりか / ばかりでなく) mempunyai arti “tidak hanya... tetapi juga”.
Formation [接続]
Verb-casual + ばかりか/ばかりでなく
Noun + ばかりか/ばかりでなく
いadj + ばかりか/ばかりでなく
なadj + なばかりか/なばかりでなく
例文
このマンションは狭いばかりか、暗いです。
Kono manshon wa semai bakari ka, kurai desu.
Apartemen ini tidak hanya kecil tetapi juga gelap.
女王は美しいばかりか心も優しかった。
Joou wa utsukushii bakari ka kokoro mo yasashikatta.
Sang Ratu tidak hanya cantik, tetapi hatinya juga baik.
私は、漢字ばかりか、ひらがなもカタカナも書けません。
Watashi wa, kanji bakarika, hiragana mo katakana mo kakemasen.
Saya tidak bisa menulis kanji, tetapi juga hiragana dan katakana.
このレストランは、味が悪いばかりか、店員の態度も悪い。
Kono resutoran wa, aji ga warui bakari ka, tenin no taido mo warui.
Restoran ini tidak hanya rasanya yang buruk, tetapi juga sikap pelayannya juga buruk.
失業している私に先輩は生活費を貸てくれた。そればかりか、新しい仕事を紹介してくれた。
Shitsugyou shiteiru watashi ni senpai ga seikatsuhi wo kashitekureta. Sore bakari ka, atarashii shigoto wo shoukai shitekureta.
Meskipun saya kehilangan pekerjaan, teman lama saya membantu meminjami saya uang untuk biaya hidup. Tidak hanya itu, tetapi dia juga membantu saya menemukan pekerjaan baru.
お母さん は 日本語 ばかり でなく 、英語 も上手 です。
Okaasan wa nihongo bakari denaku, eigo mo jouzu desu.
Ibu saya tidak hanya baik dalam bahasa Jepang, tetapi juga baik dalam bahasa Inggris.
うちの子は7歳なのに日本語ばかりか英語まで喋れるよ。
Uchi no ko wa 7 sai nano ni nihongo bakari ka eigo made shabereru yo!
Meskipun anak saya baru berusia 7 tahun, mereka tidak hanya bisa berbicara bahasa Jepang, tetapi juga bisa berbahasa Inggris loh.
彼は、この女の人が美しいばかりでなく、頭もよさそうなことを見てとった。
Kare wa, kono onna no hito ga utsukushii bakari de naku, atama mo yosasou na koto o mitetotta.
Dia melihat bahwa dia tidak hanya cantik, tetapi juga pintar.
わたしは右手ばかりでなく左手でも字が書けます。
Watashi wa migite bakari denaku hidarite demo ji ga kakemasu.
Saya dapat menulis tidak hanya dengan tangan kanan saya tetapi juga dengan tangan kiri saya.
小林は如才ないセールスマンばかりか、管理人としても一流だ。
Kobayashi wa josai nai seerusuman bakari ka, kanrinin toshite mo ichiryuu da.
Pak Kobayashi tidak hanya seorang salesman yang brilian, tetapi juga seorang manajer terkemuka.
All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.
0 Response to "Arti Tata Bahasa Jepang ~ bakari ka / bakari denaku (~ ばかりか / ばかりでなく)"
Post a Comment