Arti Tata Bahasa Jepang ~ Beki dewa nai (~ べきではない)

Click on image to view full size.

Arti Tata Bahasa Jepang ~ Beki dewa nai (~ べきではない)

Tata Bahasa Jepang ~ Beki dewa nai（~ べきではない）mempunyai arti “Tidak seharusnya”.

Pola kalimat ~ Beki dewa nai（~ べきではない） digunakan untuk menyatakan pendapat secara kuat. Pola kalimat ini lebih baik tidak digunakan saat berbicara kepada atasan atau orang yang lebih tua. Pola kalimat ini juga tidak bisa digunakan untuk peraturan.

Formation [接続]

Verb-dictionary form + べきではない/べきじゃない

Exception: する => すべき/するべき

例文

そんなことをすべきではない。

Sonna koto o subeki dewa nai.

Tidak seharusnya melakukan hal seperti itu.


過去を忘れるべきではありません。
Kako o wasureru beki dewa arimasen.
Tidak seharusnya melupakan masa lalu.

寝る前にアイスを食べるべきではない。

Nerumae ni aisu o taberubekide wanai.

Tidak seharusnya makan es sebelum tidur.

学生はタバコを吸うべきではない。

Gakusei wa tabako wo suu beki dewa nai.

Siswa tidak seharusnya merokok.

学生にはこの仕事をするべきではない。

Gakusei ni wa kono sigoto o suru beki dewa nai.

Siswa tidak seharusnya melakukan pekerjaan ini.

子供にはホラー映画を見せるべきではない。

Kodomo ni wa horaa eiga wo miseru beki dewa nai.

Tidak seharusnya film horor diperlihatkan kepada anak-anak.

女の子は夜遅く帰るきではない。

Onna no ko wa yoru osoku kaeru beki dewa nai.

Anak perempuan tidak seharusnya pulang larut malam.

授業中にお菓子を食べるべきではない。

Jugyochu ni okashi wo taberu bekidewanai.

Saat sedang bekerja tidak seharusnya memakan permen.

(~beki dewa nai tidak bisa digunakan, karena peraturan saat sedang bekerja tidak boleh makan)

Perbaikan kalomatnya menjadi seperti berikut

授業中にお菓子を食べては行けない。

Jugyouchu ni okasi wo tabete wa ikenai.

Saat sedang bekerja tidak boleh makan permen.

All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.

Share this post