Arti Tata Bahasa Jepang ~ ato de (~ 後で)

Click on image to view full size.

Tata Bahasa Jepang ~ ato de (~ 後で) mempunyai arti “setelah; sesudah”.

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan kegiatan yang dilakukan setelah kegiatan lainnya.

Formation [接続]

Verb-た (casual past) + 後で

Noun の + 後で

後で - Example Sentences 例文

図書館で宿題をしたあとで、帰ります。

Toshokan de shukudai o shita ato de, kaerimasu.

Saya akan pulang setelah menyelesaikan pekerjaan rumah di perpustakaan.

晩ご飯の後でアイスを食べた。

Bangohan no ato de aisu o tabeta.

Setelah makan malam, saya makan es krim.

授業が終わった後で、部活に行く。

Jugyou ga owatta ato de, bukatsu ni iku.

Setelah kelas selesai, saya akan pergi ke kegiatan klub saya.

お酒を飲んだ後で、運転してはダメですよ！

Osake o nonda ato de, unten shitewa dame desu yo.

Setelah minum sake tidak diperbolehkan untuk mengemudi.

昼ご飯を食べた後で、30分ほど昼寝をした。

Hiru gohan o tabeta ato de, sanjuu pun hodo hirune o shita.

Setelah makan siang, saya tidur siang kurang lebih setengah jam.

大学を卒業した後で、本当の社会人になりました。

Daigaku o sotsugyou shita ato de, hontou no shakaijin ni narimashita.

Setelah lulus dari perguruan tinggi, saya menjadi anggota masyarakat yang nyata

宿題の後で、友だちと遊に行きます。

Shukudai no ato de, tomodachi to asobi ni ikimasu.

Setelah menyelesaikan pekerjaan rumah saya, saya pergi bermain dengan teman saya.

仕事の後で、飲み会があります。

Shigoto no ato de, nomikai ga arimasu.

Setelah bekerja, ada pesta minum.

All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.