Learn Japanese Grammar ~ darake (~ だらけ)

Click on image to view full size.

Japanese Grammar ~ darake (~ だらけ) has meaning "full of; covered with".

Formation [接続]

Noun + だらけ

だらけ - Example Sentences 例文

汗だらけの顔。

ase darake no kao.

face covered in sweat.

今、不安だらけです。

ima, fuan darake desu.

I'm super nervous right now.

彼は金持ちではない。それどころか、彼は借金だらけだ。

kare wa kanemochi de wa nai. sore dokoro ka, kare wa shakkin darake da.

He is not rich. On the contrary, he is deep in dept.

この部屋はゴミだらけだ。

kono heya wa gomi darake da.

This room is completely covered in garbage..

人間の心なんて実にわからないことだらけですよ。

ningen no kokoro nante jitsu ni wakaranai koto darake desu yo.

The human mind is a great mystery.

十年前には、ここの床は土のままで、ねずみだらけだったんですよ。

juunen mae ni wa, koko no yuka wa tsuchi no mama de, nezumi darake dattan desu yo.

Ten years ago, this passage had a dirt floor and was filled with rats.

机の上にほこりだらけです。

tsukue no ue ni hokori darake desu.

The table is full of dust.

彼女のベッドは包み紙だらけになっている。

kanojo no beddo wa tsutsumigami darake ni natte iru.

Her bed is now covered in wrapping papers.

泥だらけの靴で家に入って怒られた。

doro darake no kutsu de ie ni haitte okorareta.

I entered the house with my full-of-dirt shoes on so I was scolded.

All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.